Louis Blériot, la traversée de la Manche